Przedstawiam ofertę mieszkania do wynajęcia położonego w Katowicach - Koszutka ul. Sokolska 61

MIESZKANIE O PODWYŻSZONYM STANDARDZIE.

Lokal usytuowany jest na 2 piętrze w budynku z windą i składa się z:
- przedpokoju z zabudowanymi szafami (6 sztuk), w jednej z nich znajduje się pralka
- dużego aneksu kuchennego z oknem, wyposażonego w zmywarkę, lodówkę, płytę indukcyjną, zlewozmywak na wyspie, nowe meble w zabudowie z dużą ilością miejsca na przechowywanie.
- dużego salonu wyposażonego w sofę , duże i wygodne łóżko, telewizor zamontowany na ramieniu (opcja oglądania leżąc na łóżku)
- łazienki wyposażonej w kabinę prysznicową z odpływem liniowym.
- balkonu (stolik + krzesło).
- możliwość parkingu pod budynkiem lub na ogólnie dostępnych miejscach parkingowych przy ulicy,
- dostępna komórka lokatorska w piwnicy, ok. 10m2.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i obejmuje:

wyposażenie kuchenne (czajnik, ekspres do kawy Nespresso, garnki, patelnia, przybory kuchenne, talerze, itd.),
biurko (składane) do pracy, homeoffice czy nauki,
internet 300 Mb/s umożliwiający swobodną pracę zdalną, szybkiego korzystania z internetu,
żelazko, deska do prasowania, suszarka na pranie, suszarka do włosów
(na żądanie) pościel oraz ręczniki wraz ze wstępnym wyposażeniem artykułów chemii gospodarczej (proszek do prania, tabletki do zmywarki, utrzymanie czystości)"


Doskonała lokalizacja - centrum miasta , obok przystanek tramwajowy, w pobliżu autobusy, sklepy, siedziby i biura wielu firm polskich, jak i zagranicznych (np. Chorzowska 50, .KTW, Silesia Business Center). Do rynku można dojść w ok. 10 minut lub szybko dojechać komunikacją miejską. Więcej szczegółów na końcu opisu oferty.


OPŁATY:
Podany czynsz najmu + opłatę do wspólnoty 607zł + prąd, woda i gaz zaliczka w wysokości 300zł. Centralne ogrzewanie w czynszu - do rozliczenia wg zużycia.

RAZEM 2807zł
Kaucja 3000zł
Wynagrodzenie biura nieruchomości 2400zł brutto (FV)

Zapraszam na prezentację w wybranym terminie.

DODATKOWE INFORMACJE O LOKALIZACJI:
Udogodnienia:
Sklepy spożywcze: Żabka (50m), Społem, itd. (od 150m), w pobliżu sklepy typu Biedronka, Lidl, Aldi, piekarnia (200m)
Zakupy: Silesia City Center (1000m)
Apteka: 100m
Poradnia rodzinna: 150m, Centrum Medyczne Luxmed (600m)
Zdrowie/sport: siłownia 250m, akupunktura 250m, parki (100m-300m: Skwer Gustawa Holoubka, Plac Grunwaldzki, Park Alojzego Budnioka, Plac Gwarków), boisko piłkarskie (150m), squash / siłownia (700m), fryzjer / barber (150m), szkoła tańca (250m), lodowisko przy Spodku (600m)
Gastronomia: restauracje w pobliżu (np. Wiejska Chata 150m), bary i kawiarnie (City Rock Katowice, Kafej, itd. - 400m)
Inne: Kino Kosmos (150m), poczta polska (200m), paczkomaty (trzy w odległości między 150 a 300m)

Centrum miasta:
Spodek / Międzynarodowe Centrum Kongresowe - 600m
NOSPR (Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia) - 750m
Rynek / ul. Mariacka (1000m)

ENG.---------------------------------------------------------------------------------------------

I present an offer for a flat for rent located in Katowice - Koszutka, Sokolska Street 61.

HIGH-STANDARD APARTMENT

The unit is located on the 2nd floor of a building with an elevator and consists of:



a hallway with built-in wardrobes (6 units), one of which contains a washing machine,


a large kitchen area with a window, equipped with a dishwasher, fridge, induction hob, island sink, and new built-in furniture with ample storage space,


a spacious living room furnished with a sofa, a large and comfortable bed, and a TV mounted on an adjustable arm (allows watching from bed),


a bathroom with a walk-in shower and linear drain,


a balcony (table + chair),


parking available under the building or in public street parking,


a private storage room in the basement, approx. 10m².



The apartment is fully furnished and includes:

kitchen equipment (kettle, microwave, Nespresso coffee machine, pots, pan, utensils, plates, etc.),
a folding desk for work, home office, or study,
300 Mb/s internet connection suitable for remote work and fast browsing,
iron, ironing board, drying rack, hairdryer,
(on request) bed linen and towels, plus initial supply of household cleaning products (laundry detergent, dishwasher tablets, cleaning supplies).

Excellent location - city center , next to a tram stop, with nearby bus stops, shops, and the headquarters/offices of various Polish and international companies (e.g., Chorzowska 50, .KTW, Silesia Business Center). The main square (Rynek) is about a 10-minute walk or a short ride by public transport. More location details at the end of the listing.


FEES:
Rent + housing association fee: 607 PLN



utility advance (electricity, water, gas): 300 PLN
Central heating included in the rent - settled according to usage.



TOTAL: 2807 PLN
Security deposit: 3000 PLN
Real estate agency fee: 2400 PLN gross (invoice)

Feel free to schedule a viewing at your convenience.


ADDITIONAL LOCATION INFORMATION:

Amenities:



Grocery stores: Żabka (50m), Społem, etc. (from 150m); nearby Biedronka, Lidl, Aldi, bakery (200m)


Shopping: Silesia City Center (1000m)


Pharmacy: 100m


Family clinic: 150m, Luxmed Medical Center (600m)



Health/sports:



Gym: 250m, acupuncture: 250m


Parks (100-300m): Gustaw Holoubek Square, Grunwaldzki Square, Alojzy Budniok Park, Gwarków Square


Football field (150m), squash/gym (700m)


Hairdresser/barber (150m), dance school (250m)


Ice rink by Spodek (600m)



Dining:



Nearby restaurants (e.g., Wiejska Chata - 150m), bars and cafés (City Rock Katowice, Kafej, etc. - 400m)



Other:



Kino Kosmos cinema (150m), post office (200m), parcel lockers (three within 150-300m)



City center landmarks:



Spodek / International Congress Centre - 600m


NOSPR (Polish National Radio Symphony Orchestra) - 750m


Market Square / Mariacka Street - 1000m



--------------------------

OFERUJEMY BEZPŁATNĄ POMOC W UZYSKANIU KREDYTU HIPOTECZNEGO.
UMÓW SIĘ Z NASZYM DORADCĄ JUŻ DZIŚ!

POLUB NASZ PROFIL NA FACEBOOK – CODZIENNIE NOWE OFERTY!!

UWAGA:
Prezentowana oferta nieruchomości sporządzona została na podstawie dokumentów oraz oświadczeń uzyskanych od właściciela podczas oględzin nieruchomości, ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego.

1. USŁUGA POŚREDNICTWA JEST USŁUGĄ ODPŁATNĄ. (Art. 179b. Ustawy o Gospodarce Nieruchomościami "Pośrednictwo w obrocie nieruchomościami polega na odpłatnym wykonywaniu czynności zmierzających do zawarcia przez inne osoby umów:
1)nabycia lub zbycia praw do nieruchomości;
2)nabycia lub zbycia spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu;
3)najmu lub dzierżawy nieruchomości lub ich części;
4)innych niż określone w pkt 1–3, których przedmiotem są prawa do nieruchomości lub ich części."
2. ZA OBEJRZENIE DANEJ NIERUCHOMOŚCI BIURO NIE POBIERA ŻADNYCH OPŁAT, wymagane jednak jest zawarcie umowy pośrednictwa i określenie wynagrodzenia biura w razie dojścia do transakcji.


Oferta wysłana z systemu BCK Galactica Pokaż więcej