Ruczaj | Raciborska, 48m²: Piękne 2-pokojowe mieszkanie z garderobą.

LOKALIZACJA

Ulica Raciborska znajduje się w spokojnej części Ruczaju, jeden przystanek tramwajowy przed pętlą Czerwone Maki oraz blisko przystanku autobusowego Torfowa. Zapewnia doskonały dostęp do biurowców Shell, Motorola, UBS, Nokia jak i innych firm w kompleksie biurowym Green Office oraz w Krakowskim Parku Technologicznym. Dojazd tramwajem do ścisłego centrum Krakowa zajmuje 30 minut. Dodatkowo, lokalizacja zapewnia doskonały dostęp do obwodnicy/autostrady A4, jak i do Skawiny. W okolicy pasaże handlowe, sklepy, punkty usługowe, przedszkola, szkoły i przychodnie.

MIESZKANIE

Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze bloku bez windy.
Na powierzchnię 48m² składają się:
● umeblowany salon (sofa, fotel, TV LCD, stolik kawowy, stół jadalniany, komplet krzeseł, regał)
● w pełni wyposażona kuchnia z płytą indukcyjną, piekarnikiem, dużą lodówką, zmywarką oraz naczyniami, garnkami i sztućcami itp.
● sypialnia z wygodnym 2-osobowym łóżkiem i dużą szafą
● przedpokój z dużą szafą
● jasna łazienka z wanną, toaletą i pralką
● garderoba

Do mieszkania przynależy balkon z ekspozycją zachodnią.

FINANSE
2 500 PLN - czynsz najmu
600 PLN - czynsz administracyjny
prąd według zużycia (ok. 150 PLN)

Wymagamy potwierdzenia zarobków w wysokości min. 2-krotności czynsz najmu z opłatami.


Na stronie homfi znajdą Państwo pełną galerię zdjęć, rzut mieszkania oraz film z wirtualnym spacerem - zapraszam!

----

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem XXXXX123 lub poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.



Ruczaj | Raciborska, 48m²: One-bedroom apartment with a walk-in closet.

LOCATION

Raciborska Street is located in a quiet part of Ruczaj, just one stop from the Czerwone Maki terminal and very close to the Torfowa bus stop. The location provides a great connection to the Shell, Motorola, UBS and Nokia offices, as well as other companies located in the Green Office complex and Krakowski Park Technologiczny. It takes 30 minutes to arrive to the strict city center. The vicinity offers good connection to the A4 highway / the ringroad, as well as various shopping centers, stores, services, kindergartens and doctors' offices.

APARTMENT

The apartment is located on the 3rd floor (no elevator).
Its total surface of 48m² consists of:
● a living room with furniture (sofa, armchair, coffee table, dining table, 4 chairs), an LCD TV
● a fully equipped kitchen (induction plate, oven, large fridge, dishwasher, table, 2 chairs, as well as pots, pans, plates, cups, etc.)
● a bedroom with a comfortable double bed and a large wardrobe
● a bright bathroom with a bath tub, a wc and a washing machine
● a hall with a large wardrobe
● a walk-in closet
● a South-facing balcony

FINANCE

2 500 PLN - monthly rent
600 PLN - administrative fees
electricity according to usage (around 150 PLN)

Proof of salary of at least 2x of the monthly rent + fees is required.


On the homfi website you will find the complete version of the offer, including photos, layout and video of the virtual tour.

----

Interested? Call XXXXX123 or use the contact form available in the ad. Pokaż więcej