Mam przyjemność zaprezentować Państwu lokal użytkowy na wynajem, o powierzchni 100m2 w Krakowie.


LOKALIZACJA:
Lokal znajduje się w dzielnicy Dębniki, przy ulicy Twardowskiego.
W bardzo bliskiej odległości: ICE Kraków, Bulwa Poleski, Wawel, Park Dębnicki.
Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.


Lokal o powierzchni 100m2, składa się z:
- poczekalni (gdzie recepcja);
- Gabinet 1;
- Gabinet 2;
- Gabinet 3;
- Dodatkowy pokuj bez okna I;
- Dodatkowy pokuj II;
- Pomieszczenie gospodarcze;
- Pomieszczenie gospodarcze;
- WC I;
- WC II.


Dodatkowe informacje:
- Lokal wykończony i częściowo umeblowany;
- Parking za szlabanem dla pracowników;
- Możliwość zamieszczenia baneru na elewacji;
- Ogrzewanie miejskie oraz ciepła z sieci miejskiej.


Cena:
- 7500 PLN (brutto) - odstępne;
- około 1500 PLN - media;
- prąd według zużycia;
- prowizja dla biura
- kaucja zwrotna.

Serdecznie zapraszam na prezentację.

Kontakt:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty


*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.



---ENG---


I am pleased to present to you a commercial premises for rent, with an area of 100m2 in Krakow.

LOCATION:
The premises are located in the district of Debniki, on Twardowskiego Street.
In very close proximity to: ICE Krakow, Bulwa Poleski, Wawel Castle, Dębnicki Park.
Very good access to the Center, as well as exit from the city.


The premises with an area of 100m2, consists of:
- waiting room (where the reception);
- Office 1;
- Office 2;
- Office 3;
- Additional room without a window I;
- Additional room II;
- Utility room;
- Utility room;
- WC I;
- WC II.


Additional information:
- Premises finished and partially furnished;
- Parking behind a barrier for employees;
- Possibility to place a banner on the facade;
- City heating and heat from the municipal network.


Price:
- 7500 PLN (brutto) - interval;
- About 1500 PLN - utilities;
- electricity according to consumption;
- commission for the office
- refundable deposit.

I cordially invite you to the presentation.

Contact:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty


---RU---


Представляю вашему вниманию коммерческое помещение в аренду площадью 100 м2 в Кракове.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Помещение расположено в районе Дебники, на улице Твардовского.
В непосредственной близости находятся: ICE Krakow, Bulwa Poleski, Wawel, Dębnicki Park.
Очень хороший доступ к центру, а также выезд из города.


Помещение площадью 100м2 состоит из:
- зала ожидания (где находится ресепшн);
- Кабинет 1;
- Кабинет 2;
- Кабинет 3;
- Дополнительная комната без окна I;
- Дополнительная комната II;
- Подсобное помещение;
- Подсобное помещение;
- ТУАЛЕТ I;
- WC II.


Дополнительная информация:
- Помещения с отделкой и частичной меблировкой;
- Парковка за шлагбаумом для сотрудников;
- Возможность размещения баннера на фасаде;
- Городское отопление и централизованное теплоснабжение.


Цена:
- 7500 PLN (брутто) - аренда;
- около 1500 PLN - коммунальные услуги;
- электричество в соответствии с потреблением;
- комиссия для офиса;
- возвращаемый депозит.

Приглашаем вас на презентацию.

Контакт:
Марина Грищук
XXXXX898
Adres email ukryty



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej