Na wynajem przestrzenne i przytulne studio z ogródkiem na zielonym Bemowie (rej. Chrzanów).
Mieszkanie wynajmowane jest z podziemnym miejscem parkingowym.

(English below)

Krótko:
- wygodna, świeża i w pełni wyposażona kawalerka,
- ogródek ok. 20 m2,
- miejsce parkingowe w cenie,
- ul. Kopalniana, Bemowo (Chrzanów)


MIESZKANIE
Funkcjonalne, w pełni wyposażone studio idealnie sprawdzi się do zamieszkania dla jednej pracującej osoby.
Znajduje się na parterze w apartamentowcu z 2021 roku.
W mieszkaniu znajduje się:
- strefa wypoczynkowa z rozkładaną sofą, stolikiem kawowym, komodą i TV,
- strefa kuchenna, jako aneks kuchenny z ruchomą wyspą, wyposażony w zmywarkę , płytę indukcyjną, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, czajnik i podstawową zastawę kuchenną,
- łazienka z prysznicem i pralką.

W kawalerce znajduje się duża szafa, która z pewnością pomieści wszystkie Twoje rzeczy.
Relaks po pracy zapewni kameralny ogródek, o powierzchni 20 m2.
Mieszkanie zostało wyposażone w elektryczne rolety antywłamaniowe.
Studio jest gotowe do wprowadzenia i wyposażone we wszystkie sprzęty!

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się przy ulicy Kopalnianej na warszawskim Bemowie (rej. Chrzanów).
Jest to idealne miejsce dla osób szukających spokojnej, ale dobrze skomunikowanej okolicy.
W zasięgu ręki znajdziesz:
- wszelaką infrastrukturę handlowo usługową (obok Lidl, Biedronka, nieco dalej Kaufland i inne punkty handlowo-usługowe),
- gammę linii autobusowych, którymi sprawnie dostaniesz się w inne miejsca Warszawy (nieco dalej również tramwaje) - do Ronda Daszyńskiego dostaniesz się w nieco ponad pół godziny,
- drogi szybkiego ruchu, dzięki którym szybko przemieścisz się samochodem - do centrum dojedziesz w ok. 25-30 min.

BUDYNEK
Mieszkanie znajduje się na kameralnym, nisko zabudowanym osiedlu "Metro Połczyńska", które zostało oddane do użytkowania w 2021 roku.
Budynek posiada eleganckie części wspólne, windę i podziemny garaż.
Jeżeli szukasz spokojnej, ale dobrze skomunikowanej okolicy - to miejsce może być dla Ciebie!

MIEJSCE PARKINGOWE
Do mieszkania przynależy podziemne miejsce parkingowe, wliczone w cenie wynajmu.

FINANSE
Łączny miesięczny koszt wynajmu: 3 000 PLN + energia elektryczna, w tym:
- czynsz najmu: 2470 PLN,
- opłaty administracyjne (z uwzględnieniem zaliczek na wodę i ogrzewanie): 530 PLN.

WARUNKI WYNAJMU
Szukamy najemcy na minimum 12 miesięcy, najem okazjonalny.
Kaucja zabezpieczająca: 3000 PLN.

Zapraszam do kontaktu wszystkie zainteresowane osoby!
XXXXX589
Adres email ukryty


--- ENGLISH DESCRIPTION ---

For Rent: Spacious and Cozy Studio with Garden in Green Bemowo (Chrzanów Area)
The apartment comes with an underground parking space included.

Quick Overview:
- comfortable, fresh, and fully equipped studio apartment
- private garden (approx. 20 m²)
- parking space included in the price
- located on Kopalniana Street, Bemowo (Chrzanów)

THE APARTMENT
This functional, fully equipped studio is perfect for a working individual.
Located on the ground floor of a modern apartment building completed in 2021.

The apartment includes:
- living area with a fold-out sofa, coffee table, chest of drawers, and TV,
- kitchenette with a movable island, equipped with a dishwasher, induction hob, microwave, oven, electric kettle, and basic kitchenware
- bathroom with a shower and washing machine

There is a large wardrobe offering ample storage space.
After work, you can relax in your own private garden (approx. 20 m²).
The apartment is also equipped with electric anti-burglary roller shutters.
It’s move-in ready and fully furnished with all necessary appliances!

LOCATION
Situated on Kopalniana Street in Warsaw's Bemowo district (Chrzanów area), this apartment is perfect for those seeking a peaceful yet well-connected neighborhood.

Nearby you will find:
- various shops and services (Lidl and Biedronka nearby, Kaufland and others a bit further)
- multiple bus lines offering quick access to other parts of Warsaw (trams also available a bit further away) — about 30+ minutes to Rondo Daszyńskiego
- quick road access for drivers — around 25-30 minutes to the city center by car.

THE BUILDING
The apartment is located in a low-rise, intimate housing estate called Metro Połczyńska, completed in 2021.
The building features elegant common areas, an elevator, and an underground garage.

PARKING SPACE
The underground parking space is included in the rental price.

FINANCES
Total monthly rent: PLN 3,000 + electricity, including:
- rent: PLN 2,470
- administrative fees (including heating and water advance payments): PLN 530

RENTAL TERMS
We are looking for a tenant for a minimum of 12 months, under occasional lease (najem okazjonalny).
Security deposit: PLN 3,000

Interested? Feel free to get in touch!
XXXXX589
Adres email ukryty Pokaż więcej