Z przyjemnością przedstawiam Państwu przepiękne mieszkanie o powierzchni użytkowej 46,53m2 znajdujące się przy ul. Sytej, w odległości zaledwie 2 minut spacerem od placu Vogla. 

Apartament mieści się na 1. piętrze w 2-pietrowym budynku z 2021r. i znajduje się na kameralnym, strzeżonym osiedlu z pięknie zagospodarowanymi i zadbanymi terenami zielonymi.  Teren osiedla został ogrodzony, aby zapewnić mieszkańcom bezpieczeństwo i intymność. 

Opis mieszkania
Mieszkanie zostało urządzone ze smakiem i dbałością o każdy detal wystroju. Przestrzeń jest przemyślana i funkcjonalna, a do wykończenia użyte zostały materiały wysokiej jakości, aby zapewnić maksymalną wygodę oraz komfort życia jego mieszkańcom.
Zabudowa stała w mieszkaniu tj. kuchnia z wyspą, ścianka TV, dwie szafy w holu, szafa w sypialni, szafka pod umywalkę i zabudowę pralki oraz nad geberitem w łazience została wykonana na zamówienie przez stolarza. Fronty są wykonane z lakierowanego MDF. Szafki wyposażone są w systemy blum.Blaty w kuchni wykonane są z litego dębu, blat w łazience z naturalnego marmuru. Sprzęty w kuchni takie jak lodówka, mikrofala, kuchenka, indukcja, są w zabudowie, marki Samsung. W salonie TV oraz soundbar marka Samsung. Pralko-suszarka w łazience Whirlpool. Drzwi w mieszkaniu są bezprzylegowe z magnetycznym zamkiem marki DRE. Wykonane są z pełnego MDF.

Jasne i przestronne wnętrza sprzyjają przytulnej atmosferze, a duże okna wpuszczają mnóstwo naturalnego światła do każdego pomieszczenia. Ekspozycja okien na południowy-wschód.

Mieszkanie ma powierzchnię 46,53 m2, na którą składają się:

-przedpokój z dużą szafą w zabudowie
-salon z otwartą kuchnią
-sypialnia z szafą w zabudowie oraz łóżkiem małżeńskim
-łazienka z wanną 
-balkon
 
Salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon tworzą idealną przestrzeń do wspólnego spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi.
Kuchnia została wyposażona we wszelkie niezbędne sprzęty takie, jak: lodówka, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik czy kuchenka mikrofalowa. Wszystkie sprzęty w zabudowie. Kuchnia wykonana na zamówienie. Fronty szafek z płyty MDF lakierowanej matowej.  

Niewątpliwym atutem jest również dostępność miejsca parkingowego w garażu podziemnym (dodatkowo płatne 50 000zł) oraz komórka lokatorska zlokalizowana w pobliżu miejsca parkingowego i
zapewniająca dodatkową przestrzeń do przechowywania (dodatkowo płatna 20 000zł)

Lokalizacja
Wspólny teren zielony dla mieszkańców osiedla oraz parking i komórka lokatorska to udogodnienia, które sprawią, że życie w tym miejscu będzie wygodne i komfortowe. Zamknięte osiedle z monitoringiem zapewnia poczucie bezpieczeństwa, a dobra lokalizacja blisko szkół, przedszkoli, rzeki oraz placu Vogla sprawia, że jest to doskonałe miejsce do zamieszkania.

16km do Placu Defilad w Centrum Warszawy. W godzinach szczytu samochodem dostaniemy się tam w niecałe 30 minut. Blisko przystanku autobusowego, skąd kursują linie 163, 263 oraz linia nocna N31. Wkrótce będzie dostępna nowa linia tramwajowa prowadząca do Wilanowa.

Okolica Wilanów Zawady oferuje wiele interesujących atrakcji zarówno dla mieszkańców, jak i turystów odwiedzających ten piękny rejon. Jednym z najbardziej znanych miejsc w okolicy jest oczywiście Pałac w Wilanowie, z pięknymi ogrodami, Muzeum Pałacowym i Parkiem Wilanowskim. To idealne miejsce na spacery, relaks wśród natury oraz poznawanie historii Polski.
W okolicy Wilanów Zawady znajduje się także Park Kultury i Wypoczynku Powsin, który oferuje szereg atrakcji dla miłośników aktywnego wypoczynku - od tras rowerowych i spacerowych, po place zabaw, siłownie plenerowe oraz korty tenisowe.

W krótkim czasie dojedziemy do pobliskich miejscowości takich jak Konstancin-Jeziorna z uzdrowiskowymi tężniami i pijalniami wód, czy też Józefów z malowniczymi lasami i atrakcjami przyrodniczymi.
W skrócie, okolica Wilanów Zawady to miejsce, gdzie można znaleźć wiele ciekawych atrakcji, spełniających oczekiwania zarówno osób poszukujących wypoczynku wśród zieleni, jak i tych, którzy wolą aktywnie spędzać czas.

To idealne miejsce dla osób ceniących sobie wysoki standard oraz komfortowe warunki życia w jednej z najbardziej ekskluzywnych dzielnic Warszawy.

Zapraszam serdecznie do kontaktu w celu umówienia się na prezentację. To niepowtarzalna okazja, aby zamieszkać w wymarzonym miejscu, które oferuje wszystko, czego potrzebujesz do pełnego życia w stolicy!
Ewa Krasnodębska
Adres email ukryty
XXXXX911
Biuro
XXXXX800



I am pleased to present to you a beautiful apartment with a usable area of 46.53 m², located on Syta Street, just a 2-minute walk from Vogla Square.

The apartment is situated on the 1st floor of a 2-story building constructed in 2021, within a cozy, gated community featuring beautifully landscaped and well-maintained green spaces. The estate is fenced to ensure residents' safety and privacy.

Apartment Description

The apartment has been tastefully decorated with attention to every detail. The space is thoughtfully designed and functional, with high-quality materials used for the finishing touches to provide maximum comfort and convenience for its residents. Bright and spacious interiors contribute to a cozy atmosphere, and large windows allow plenty of natural light to enter every room. The windows are south-east facing.

The apartment has a total area of 46.53 m², which includes:

A hallway with a large built-in wardrobe
A living room with an open kitchen
A bedroom with a built-in wardrobe and a double bed
A bathroom with a bathtub
A balcony
The living room with a kitchenette and access to the balcony creates an ideal space for spending time with family and friends. The kitchen is equipped with all the necessary appliances, including a refrigerator, induction cooktop, dishwasher, oven, and microwave. All appliances are built-in. The kitchen was custom-made, with cabinet fronts made of matte lacquered MDF.

An additional advantage is the availability of a parking space in the underground garage (available for an additional fee of PLN 50,000) and a storage unit located near the parking space, providing extra storage space (available for an additional fee of PLN 20,000).

Location

The shared green area for residents, along with parking and a storage unit, are amenities that make living here convenient and comfortable. The gated community with monitoring ensures a sense of security, and the excellent location close to schools, kindergartens, the river, and Vogla Square makes this a perfect place to live.

It is 16 km to the Palace of Culture and Science in the center of Warsaw, reachable by car in under 30 minutes during peak hours. The apartment is close to a bus stop with lines 163, 263, and the night line N31. A new tram line to Wilanów will be available soon.

The Wilanów Zawady area offers many interesting attractions for both residents and tourists visiting this beautiful region. One of the most famous places nearby is, of course, the Wilanów Palace, with its beautiful gardens, Palace Museum, and Wilanów Park. It's an ideal place for walks, relaxation in nature, and learning about Poland's history. In the Wilanów Zawady area, there is also the Powsin Culture and Recreation Park, which offers a range of attractions for outdoor enthusiasts—from cycling and walking paths to playgrounds, outdoor gyms, and tennis courts.

In a short time, you can reach nearby towns such as Konstancin-Jeziorna, known for its spa facilities and mineral water drinking halls, or Józefów with its picturesque forests and natural attractions. In summary, the Wilanów Zawady area is a place where you can find many interesting attractions, catering to both those seeking relaxation among greenery and those who prefer active leisure.

This is an ideal place for people who value a high standard of living and comfortable conditions in one of the most exclusive districts of Warsaw.

I warmly invite you to contact me to schedule a viewing. This is a unique opportunity to live in your dream home that offers everything you need for a full life in the capital!


Мені приємно представити вам чудову квартиру з корисною площею 46,53 м², розташовану на вулиці Сита, всього в 2 хвилинах ходьби від площі Фогля.

Квартира знаходиться на 1-му поверсі 2-поверхової будівлі, побудованої у 2021 році, на затишному закритому житловому комплексі з гарно облаштованими та доглянутими зеленими зонами. Територія комплексу огороджена для забезпечення безпеки та приватності мешканців.

Опис квартири

Квартира оформлена зі смаком і увагою до кожної деталі інтер'єру. Простір продуманий і функціональний, а для оздоблення використані високоякісні матеріали, щоб забезпечити максимальний комфорт та зручність для мешканців. Світлі та просторі інтер’єри сприяють затишній атмосфері, а великі вікна впускають багато природного світла в кожну кімнату. Вікна виходять на південний схід.

Квартира має загальну площу 46,53 м², яка складається з:

Передпокою з великою вбудованою шафою
Вітальні з відкритою кухнею
Спальні з вбудованою шафою та двоспальним ліжком
Ванної кімнати з ванною
Балкона
Вітальня з кухнею та виходом на балкон створює ідеальний простір для проведення часу з сім'єю та друзями. Кухня обладнана всіма необхідними приладами, такими як холодильник, індукційна плита, посудомийна машина, духова шафа та мікрохвильова піч. Усі прилади вбудовані. Кухня виготовлена на замовлення, фасади шаф із матового лакованого МДФ.

Додатковою перевагою є наявність паркувального місця в підземному гаражі (за додаткову плату 50 000 злотих) і комори, розташованої поруч із паркувальним місцем, що забезпечує додатковий простір для зберігання (за додаткову плату 20 000 злотих).

Локація

Загальна зелена зона для мешканців, а також паркінг і комора – це зручності, які зроблять життя в цьому місці комфортним. Закритий комплекс із відеоспостереженням забезпечує почуття безпеки, а чудове розташування поблизу шкіл, дитячих садків, річки та площі Фогля робить це місце ідеальним для життя.

До Палацу культури і науки в центрі Варшави 16 км, можна дістатися автомобілем менш ніж за 30 хвилин у години пік. Квартира розташована неподалік автобусної зупинки, де курсують лінії 163, 263 та нічна лінія N31. Незабаром буде доступна нова трамвайна лінія до Вілянува.

Район Вілянув-Завади пропонує багато цікавих атракцій як для мешканців, так і для туристів, які відвідують цей чудовий регіон. Одним із найвідоміших місць поблизу є, звичайно, Вілянувський палац із його чудовими садами, Палацовим музеєм і Вілянувським парком. Це ідеальне місце для прогулянок, відпочинку на природі та знайомства з історією Польщі. У районі Вілянув-Завади також знаходиться Парк культури та відпочинку в Повсині, який пропонує низку атракцій для любителів активного відпочинку – від велосипедних і прогулянкових маршрутів до дитячих майданчиків, відкритих спортзалів та тенісних кортів.

За короткий час можна дістатися до сусідніх міст, таких як Констанцин-Єзьорна з лікувальними соляними куполами та мінеральними водами, або Йозефув із мальовничими лісами та природними атракціями. Підсумовуючи, район Вілянув-Завади – це місце, де можна знайти багато цікавих атракцій, які задовольнять очікування як тих, хто шукає відпочинку серед зелені, так і тих, хто віддає перевагу активному проведенню часу.

Це ідеальне місце для людей, які цінують високий стандарт життя та комфортні умови в одному з найбільш ексклюзивних районів Варшави.

Щиро запрошую вас зв’язатися зі мною для домовленості про огляд. Це унікальна можливість жити в омріяному місці, яке пропонує все необхідне для повноцінного життя в столиці!


"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej