Do wynajęcia przestronne trzypokojowe mieszkanie położone przy ul. Górników / Wielicka wraz z miejscem postojowym w garażu podziemnym.

LOKALIZACJA
Budynek "Apartamenty Wielicka" znajduje się przy ul. Wielickiej, zapewnia to bezproblemowe połączenie zarówno z centrum miasta, jak i autostradową obwodnicą miasta A4.
Najbliższy przystanek znajduje się obok budynku (pętla tramwajowa Prokocim) skąd kursują bezpośrednie tramwaje do Centrum, natomiast dotarcie na najbliższy przystanek MPK (Wlotowa) zajmuje 5 minut piechotą.
Bliskość zabytkowego Parku Jerzmanowskich zapewnia wypoczynek, a dla dzieci plac zabaw.
W okolicy znajdują się sklepy, apteka, piekarnia, szkoły i przedszkola, żłobek.
Bardzo dobry dojazd do Equal Business Park, Cisco, Brown Brothers Harriman, Aptiv, Orange, Bonarka
Doskonała sieć dróg rowerowych - asfaltowa alejka rowerowa do centrum, na Płaszów, Bagry

BUDYNEK: Budynek z 2014 r. Ciepła woda oraz ogrzewanie z sieci miejskiej MPEC. W budynku winda. Osiedle ogrodzone z ochroną. Światłowód.

MIESZKANIE:
Trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 54m2 położone jest ostatnim 5 piętrze.
Składa się
- z dużej jadalni z kuchnią,
- oddzielnego pokoju z rozkładaną narożną kanapą,
- sypialni,
- łazienki
- garderoby.
W salonie stół jadalniany z krzesłami, telewizor oraz duży aneks z w pełni wyposażoną kuchnią. Za przesuwnymi drzwiami znajdziemy część salonową z rozkładaną narożną kanapą, dodatkowym telewizorem, biurkiem oraz szafą. W oddzielnej sypialni duże podwójne łóżko z materacem oraz szafa. W łazience prysznic, pralka, toaleta, umywalka. W mieszkaniu dodatkowo przestronna garderoba.

Ostatnie 5 piętro. Okna wychodzą na południowy zachód.

CENA:
3500 PLN czynsz najmu
700 PLN czynsz administracyjny
100 PLN prąd
300 PLN - Miejsce postojowe w garażu podziemnym opcjonalnie

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem XXXXX796lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.



For rent a spacious three-room apartment located on Górników / Wielicka street with a parking space in the underground garage.

LOCATION: "Apartamenty Wielicka" building is located at ul. Wielicka, it provides a comfortable connection to both the city center and the A4 motorway ring road. The nearest stop is next to the building (Prokocim tram terminus) from where there are direct trams to the Center, while the nearest MPK stop (Wlotowa) takes 5 minutes on foot.
The vicinity of the historic Jerzmanowski Park ensures relaxation, and a playground for children.
In the area there are shops, a pharmacy, a bakery, schools and kindergartens, a nursery.
Very good access to Equal Business Park, Cisco, Brown Brothers Harriman, Aptiv, Orange, Bonarka
Excellent network of bicycle paths - asphalt bicycle path to the center, Płaszów, Bagry

BUILDING: Building from 2014. Hot water and heating from the MPEC citynetwork. Elevator in the building. Fenced estate with security service. Fiberoptic internet

APARTMENT:
Three-room apartment with an area of 54m2 is located on the last 5th floor.
It consists of
- large dining room with kitchen,
- separate room with corner sofa bed,
- bedroom,
- bathroom
- walk in closet.
In the living room a dining table with chairs, TV and a large fully equipped kitchenette . Behind the sliding door you will find a living area with a corner sofa bed, TV, desk and wardrobe. In a separate bedroom a large double bed with a mattress and wardrobe. In the bathroom, shower, washing machine, toilet, sink. The apartment also has a spacious walk-in closet.

Last 5th floor. The windows face southwest.

FINANCE
3500 PLN - property price
700 PLN / month - administrative rent (the price includes: garbage disposal, electricity, water , repair fund, maintenance of common areas),
+ 100 PLN/month electricity
+ 300 PLN/month undergroun parking place (optional)

Interested? Contact us at XXXXX796or send us an e-mail via the contact form available in the announcement.
Pokaż więcej