English descryption below:

Super apartament na Chodkiewicza(Ekopark)

Dodatkowo tylko opłaty licznikowe!

Luksusowy apartament o powierzchni 70 m², usytuowany na 6. piętrze ekskluzywnej i  kameralnej nieruchomości.
To wyjątkowe miejsce oferuje trzy przestronne pokoje, kuchnię widną, duży salon z jadalnią o powierzchni 20 m² oraz imponujący taras o powierzchni 14 m², z którego roztacza się malowniczy widok na zieleń, wolny od zabudowań blokujących panoramę.

Apartament został starannie zaprojektowany przez doświadczonego architekta, charakteryzując się nowoczesnym stylem i najwyższym standardem wykończenia. Podłoga wykonana z egzotycznego drewna parkietowego nadaje wnętrzu wyjątkowego charakteru, natomiast w łazience i kuchni zastosowano gres, a blaty wykonane są z czarnego granitu. Meble, głównie z forniru i drewna tekowego, są indywidualnym zamówieniem, co sprawia, że wnętrze emanuje wyrafinowanym smakiem.

Przestronny salon, kuchnia, oraz hol zapewniają funkcjonalność i swobodę przestrzeni. Łazienka urządzona została z myślą o komforcie, wyposażona w dużą wannę, kabinę prysznicową oraz bidet. Wysokość mieszkania wynosi około 3 metrów, co dodatkowo podnosi prestiż tego miejsca.

Mieszkanie znajduje się na strzeżonym osiedlu, z pełnym systemem ochrony, kamerami i monitoringiem, co zapewnia mieszkańcom spokój i bezpieczeństwo. W ramach nieruchomości oferowane jest także miejsce w garażu podziemnym, co z pewnością zwiększa komfort życia.

Dodatkowym atutem tego apartamentu są niskie koszty utrzymania - jedynie 300 PLN za media. To doskonała okazja dla tych, którzy poszukują nie tylko wyjątkowego miejsca do życia, ale również inwestycji w wysokim standardzie. Zapraszam do kontaktu i na prezentację tego unikatowego apartamentu w super lokalizacji!

Translation:

"Luxurious apartment with a floor area of 70 m², located on the 6th floor of an exclusive 11-story property. This exceptional residence features three spacious rooms, an open kitchen, a large living room with a 20 m² dining area, and an impressive 14 m² terrace offering panoramic views of lush greenery without any obstructing buildings.

Carefully designed by an experienced architect, the apartment boasts a modern style and the highest quality finishes. Exotic hardwood parquet flooring lends a distinctive character to the interior, while the bathroom and kitchen feature ceramic tiles and black granite countertops. Custom-made furniture, primarily veneer and teak wood, adds a touch of sophistication.

The generous living room, kitchen, and hallway ensure functionality and ample space. The bathroom is designed for comfort with a large bathtub, shower cabin, and bidet. The apartment's height of approximately 3 meters further enhances its prestige.

Situated in a gated community with full security systems, cameras, and monitoring, the property provides residents with peace of mind and safety. Additionally, a designated parking space in the underground garage enhances convenience.

With only PLN 300 for utilities, this apartment offers low maintenance costs. A perfect opportunity for those seeking not only an extraordinary living space but also a high-standard investment. Contact us for a viewing of this unique apartment in a superb location!"



English description below:

Great apartment on Chodkiewicza (Ekopark)

Additionally, only meter fees!

Luxurious 70 m² apartment, located on the 6th floor of an exclusive and intimate property.
This unique place offers three spacious rooms, a bright kitchen, a large living room with a dining area of 20 m² and an impressive terrace of 14 m², which offers a picturesque view of the greenery, free from buildings blocking the panorama.

The apartment was carefully designed by an experienced architect, characterized by a modern style and the highest standard of finish. The floor made of exotic parquet wood gives the interior a unique character, while the bathroom and kitchen are equipped with stoneware, and the countertops are made of black granite. The furniture, mainly made of veneer and teak wood, is an individual order, which makes the interior exude a refined taste.

The spacious living room, kitchen, and hall provide functionality and freedom of space. The bathroom was designed with comfort in mind, equipped with a large bathtub, shower cubicle and bidet. The height of the apartment is about 3 meters, which additionally increases the prestige of this place.

The apartment is located in a guarded estate, with a full security system, cameras and monitoring, which provides residents with peace and safety. The property also offers a place in the underground garage, which certainly increases the comfort of life.

An additional advantage of this apartment is the low maintenance costs - only PLN 300 for utilities. This is a great opportunity for those who are looking not only for a unique place to live, but also for a high-standard investment. I invite you to contact me and to the presentation of this unique apartment in a great location!

Translation:

"Luxurious apartment with a floor area of 70 m², located on the 6th floor of an exclusive 11-story property. This exceptional residence features three spacious rooms, an open kitchen, a large living room with a 20 m² dining area, and an impressive 14 m² terrace offering panoramic views of lush greenery without any obstructing buildings.

Carefully designed by an experienced architect, the apartment boasts a modern style and the highest quality finishes. Exotic hardwood parquet flooring lends a distinctive character to the interior, while the bathroom and kitchen feature ceramic tiles and black granite countertops. Custom-made furniture, primarily veneer and teak wood, adds a touch of sophistication.

The generous living room, kitchen, and hallway ensure functionality and ample space. The bathroom is designed for comfort with a large bathtub, shower cabin, and bidet. The apartment's height of approximately 3 meters further enhances its prestige.

Situated in a gated community with full security systems, cameras, and monitoring, the property provides residents with peace of mind and safety. Additionally, a designated parking space in the underground garage enhances convenience.

With only PLN 300 for utilities, this apartment offers low maintenance costs. A perfect opportunity for those seeking not only an extraordinary living space but also a high-standard investment. Contact us for a viewing of this unique apartment in a superb location!"

ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej Adres www ukryty


_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.


The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website Adres www ukryty

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej