[pl/eng]

Zapraszamy do wynajęcia przepięknego domu o powierzchni 174m2, usytuowanego na malowniczych obrzeżach Wilanowa, w urokliwej okolicy Powsina. Dom położony jest przy zamkniętej, dobrze oświetlonej drodze, zapewniającej spokój i wygodę mieszkańcom. To doskonała oferta dla osób poszukujących wysokiego standardu oraz komfortu w cichej i bezpiecznej okolicy, zachowując jednocześnie łatwy dostęp do wszystkich udogodnień miasta.

Szczegóły nieruchomości:
- Powierzchnia domu: 174m2
- Powierzchnia działki: 1069m2
- Lokalizacja: Powsin, Warszawa
- Typ domu: Wolnostojący
- Udogodnienia: Monitoring, video domofon
- Okolica: Cicha i spokojna, z dogodnym dostępem do komunikacji miejskiej (strefa 1, przystanek Latoszki)
- Sąsiedztwo: Bliskość szkoły amerykańskiej, przedszkola państwowego, dużego placu zabaw, szkół jazdy konnej, klubów piłkarskich, Placu Vogla i innych atrakcji.

Układ domu:

Parter:
- Kuchnia zabudowana, wyposażona w sprzęt AGD
- Salon z kominkiem i wyjściem na drewniany taras
- Gabinet z oknem
- Łazienka z prysznicem
- Schody dębowe z poręczą i schowkiem

Piętro:
- Łazienka z wanną i prysznicem
- 1 pokój z balkonem
- 1 pokój z oknem dachowym
- 1 pokój z oknem francuskim
- 1 sypialnia z balkonem i dużą garderobą
- Strych ze składanymi schodami i możliwością przechowywania

Dodatkowe udogodnienia:
- Garaż na 2 auta z wejściem do domu i kotłownią/spiżarnią z wyjściem na taras
- Ogród podzielony na 2 sekcje: Kwiaty i rośliny ozdobne oraz trawnik, drzewa i krzewy
- Domek narzędziowy, rowerowy i szklarnia na działce
- Piękne i stare topole zabudowane tarasem na końcu działki
- Automatyczny system podlewania terenu i robot koszący trawę
- Pompa i filtry do podlewania ogrodu, brak kosztu za opłatę wody do podlewania (woda nie zdatna do picia)
- Media: Woda miejska, szambo, gaz miejski do ogrzewania domu/wody, kuchnia indukcyjna

Cena najmu: 15000 zł/miesiąc (do uzgodnienia)

Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania więcej informacji oraz umówienia się na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

------
We invite you to rent this beautiful house with a floor area of 174m2, situated on the picturesque outskirts of Wilanów, in the charming neighborhood of Powsin. The house is located on a closed, well-lit road, providing tranquility and convenience to its residents. This is an excellent offer for those seeking high standards and comfort in a quiet and safe area, while still maintaining easy access to all the amenities of the city.

Property Details:
- House Area: 174m2
- Plot Area: 1069m2
- Location: Powsin, Warsaw
- Type of House: Detached
- Amenities: Monitoring, video intercom
- Neighborhood: Quiet and peaceful, with convenient access to public transportation (Zone 1, Latoszki stop)
- Nearby Facilities: Proximity to an American school, state kindergarten, large playground, horse riding schools, football clubs, Vogla Square, and other attractions.

Layout of the House:

Ground Floor:
- Built-in kitchen equipped with household appliances
- Living room with fireplace and access to a wooden terrace
- Office room with a window
- Bathroom with shower
- Oak staircase with railing and storage space

First Floor:
- Bathroom with bathtub and shower
- 1 room with balcony
- 1 room with skylight window
- 1 room with French window
- 1 bedroom with balcony and large wardrobe
- Attic with folding stairs and storage space

Additional Amenities:
- Garage for 2 cars with entrance to the house and boiler/pantry room with access to the terrace
- Garden divided into 2 sections: Flower and ornamental plants section, lawn, trees, and shrubs section
- Toolshed, bicycle shed, and greenhouse on the plot
- Beautiful and old poplar trees with a terrace at the end of the plot
- Automatic irrigation system and robotic lawn mower
- Pump and filters for garden irrigation, no cost for watering (non-potable water)
- Utilities: Municipal water, septic tank, municipal gas for heating the house/water, induction kitchen

Rental Price: 15,000 PLN per month 

We warmly invite you to contact us for more information and to arrange a viewing of this exceptional property.






We invite you to rent this beautiful house with a floor area of 174m2, situated on the picturesque outskirts of Wilanów, in the charming neighborhood of Powsin. The house is located on a closed, well-lit road, providing tranquility and convenience to its residents. This is an excellent offer for those seeking high standards and comfort in a quiet and safe area, while still maintaining easy access to all the amenities of the city.

Property Details:
- House Area: 174m2
- Plot Area: 1069m2
- Location: Powsin, Warsaw
- Type of House: Detached
- Amenities: Monitoring, video intercom
- Neighborhood: Quiet and peaceful, with convenient access to public transportation (Zone 1, Latoszki stop)
- Nearby Facilities: Proximity to an American school, state kindergarten, large playground, horse riding schools, football clubs, Vogla Square, and other attractions.

Layout of the House:

Ground Floor:
- Built-in kitchen equipped with household appliances
- Living room with fireplace and access to a wooden terrace
- Office room with a window
- Bathroom with shower
- Oak staircase with railing and storage space

First Floor:
- Bathroom with bathtub and shower
- 1 room with balcony
- 1 room with skylight window
- 1 room with French window
- 1 bedroom with balcony and large wardrobe
- Attic with folding stairs and storage space

Additional Amenities:
- Garage for 2 cars with entrance to the house and boiler/pantry room with access to the terrace
- Garden divided into 2 sections: Flower and ornamental plants section, lawn, trees, and shrubs section
- Toolshed, bicycle shed, and greenhouse on the plot
- Beautiful and old poplar trees with a terrace at the end of the plot
- Automatic irrigation system and robotic lawn mower
- Pump and filters for garden irrigation, no cost for watering (non-potable water)
- Utilities: Municipal water, septic tank, municipal gas for heating the house/water, induction kitchen

Rental Price: 15,000 PLN per month 

We warmly invite you to contact us for more information and to arrange a viewing of this exceptional property.

ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej Adres www ukryty


_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.


The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website Adres www ukryty

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej