(English version below)
Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży wyjątkowego, przestronnego 3-pokojowego mieszkania, usytuowanego w klimatycznej, śląskiej kamienicy w Bytomiu.
Wyłącznie w EstateStreet!
LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnie skomunikowanej okolicy, oferującej dostęp do pełnej infrastruktury – w sąsiedztwie znajdziesz sklepy, aptekę, szkołę, przedszkole oraz przystanek autobusowy. Dodatkowym atutem jest doskonałe połączenie z głównymi arteriami – zaledwie 3 minuty od autostrady A1, obwodnicy Bytomia oraz Piekar Śląskich. Lokalizacja ta gwarantuje również szybki dojazd do Katowic i Chorzowa.
MIESZKANIE:
Mieszkanie, położone na parterze zadbanego budynku, jest jasne i przestronne, oferując wiele możliwości aranżacyjnych. Jego powierzchnia wynosi 62,32 m², a na funkcjonalny układ pomieszczeń składają się:
Pokój dzienny,Sypialnia z dużą, przesuwną szafą,Druga sypialnia,Osobna kuchnia z przestronną zabudową i dużą ilością miejsca do przechowywania,Łazienka z wanną,Przestronny hall.
Kilka lat temu w mieszkaniu przeprowadzono generalny remont, podczas którego położono nowe wylewki, wymieniono instalację elektryczną, zastosowano płyty gipsowe oraz nowe okna PCV. Niedawno zamontowano również zupełnie nową instalację ogrzewania gazowego – z piecem Junkers i wydajnymi grzejnikami. Mieszkanie może potrzebować odświeżenia według własnych preferencji.


Do mieszkania przynależą dwie piwnice oraz komórka na półpiętrze, co daje dodatkową przestrzeń do przechowywania. Właściciele mają również do dyspozycji wygrodzony parking oraz prywatny ogródek, dostępny wyłącznie dla mieszkańców.


Atutem tej nieruchomości jest aktywnie działająca wspólnota mieszkaniowa, która zadbała o remonty najważniejszych części budynku, w tym ocieplenie elewacji, remont klatki schodowej oraz dachu. Dzięki temu przyszły właściciel nie musi martwić się o dodatkowe koszty związane z remontami, a niski czynsz wynoszący jedynie 566 zł jest dodatkową zaletą.
CENA: 277 000 zł


KONTAKT:
Przemysław Wąsik
T:XXXXX720
M: Adres email ukryty
___________
 Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:
 Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszam do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej.



We invite you to explore the offer of an exceptional, spacious 3-room apartment, located in a charming Silesian tenement house in Bytom.

Exclusively at EstateStreet!

LOCATION:

The apartment is situated in a well-connected area, offering access to full infrastructure – nearby, you will find shops, a pharmacy, a school, a kindergarten, and a bus stop. Additionally, the excellent connection to main roads is a significant advantage – just 3 minutes from the A1 motorway, the Bytom bypass, and the Piekary Śląskie bypass. This location also guarantees easy access to Katowice and Chorzów.

APARTMENT:

The apartment, located on the ground floor of a well-maintained building, is bright and spacious, offering many layout possibilities. It covers an area of 62.32 m², and the functional room layout includes:

A living room,
A bedroom with a large sliding wardrobe,
A second bedroom,
A separate kitchen with spacious cabinetry and plenty of storage,
A bathroom with a bathtub,
A spacious hallway.
A few years ago, the apartment underwent a general renovation, during which new floors were laid, electrical wiring was replaced, and gypsum boards as well as new PVC windows were installed. More recently, a brand-new gas heating system was installed – with a Junkers furnace and efficient radiators.

The apartment comes with two basement storage rooms and an additional storage unit on the mezzanine floor, offering extra storage space. Residents also have access to a fenced parking area and a private garden, available exclusively to them.

A significant advantage of this property is the active housing association, which has taken care of the renovation of the building's essential parts, including facade insulation, staircase renovation, and roof repairs. As a result, the future owner will not have to worry about additional renovation costs, while the low rent of just 566 PLN is another bonus.

PRICE: 277,000 PLN

CONTACT:

Przemysław Wąsik

T: XXXXX720
E: Adres email ukryty

For more detailed information about the offer and the property, not published on online portals, please visit our website.

We also offer a free credit counseling service to help you obtain a mortgage on preferential terms. Feel free to contact us via the form available on the website.


 



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej