*** 0% PROWIZJI OD KUPUJĄCEGO ***
** Brak podatku 2% PCC **

Ми розмовляємо українською і російською.

Mamy przyjemność zaoferować Państwu przestronne 2 pokojowe mieszkanie na 2 piętrze na Starych Włochach.

Inwestycja powstaje w dzielnicy Włochy, w obrębie jej najstarszej części. Obszar ten charakteryzuje niska, luźna zabudowa oraz tereny zielone (m.in. Park ze Stawami Cietrzewia) pozwalające na odpoczynek na łonie natury. W najbliższej okolicy znajdują się szkoły i przedszkola, małe sklepy, supermarkety (E.Leclerc, Biedronka), salony meblowe, a w odległości kilku minut jazdy autem – centra handlowe (Reduta, Blue City, Factory Ursus). Sprawne poruszanie się po mieście zapewniają pobliskie Aleje Jerozolimskie oraz transport publiczny (liczne linie autobusowe, Szybka Kolej Miejska).
5 min do trasy S8 i Południowej Obwodnicy Warszawy pozwala na szybki wyjazd z miasta.

Na powierzchnie (50.93 m2) mieszkania wchodzi:

1. Salon z aneksem kuchennym (27.02 m2)
2. Sypialnia (10.61 m2)
3. Łazienka (4.16 m2)
4. Przedpokój (9.14 m2)

Powierzchnia dodatkowa:

5. Balkon (3.80 m2)

Chętnie zaprezentuję każde inne dostępne mieszkanie w tej inwestycji.

Osiedle zostało zaprojektowane w duchu Bauhausu, kierunku w architekturze i designie, który cechował się m.in. funkcjonalnością rozwiązań, prostotą czy abstrakcyjnymi wzorami. Przeszklona elewacja budynku zlokalizowanego przy ulicy nada inwestycji nowoczesnego wyglądu, a wnętrza ozdobią kolorowe grafiki. Osiedle będzie wyposażone w ekologiczne rozwiązania, m.in. zielony dach i panele fotowoltaiczne, które pozwalają na obniżenie rachunków za energię w częściach wspólnych. Zaprojektowano także garaż podziemny oraz lokale usługowe w budynku przy ulicy.
Jednym z atutów danej inwestycji są rozwiązania z zakresu tzw. inteligentnego budynku pozwalające na otwieranie bram, furtek, drzwi do budynku za pomocą smartfona i automatyczne przywoływanie windy.

Zachęcam do kontaktu telefonicznego lub mailowego po więcej informacji.

Andrzej Stasiuk
Agent Nieruchomości
Adres email ukryty
XXXXX457
------------------------------- 
Finansując zakup nieruchomości kredytem warto wcześniej sprawdzić swoją zdolność kredytową. Nasi doradcy finansowi pomogą w organizacji wszystkich formalności niezbędnych do uzyskania kredytu oraz przygotują dla Państwa ofertę na bardzo preferencyjnych warunkach.
 
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie jest ofertą w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego. Opis nieruchomości został sporządzony na podstawie informacji uzyskanych od właściciela i może być aktualizowany. Skontaktuj się z nami w celu zapoznania się ze szczegółami oferty.
Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).



*** 0% COMMISSION FROM THE BUYER ***
** No 2% PCC tax **

We are pleased to offer you a spacious 2-room apartment on the 2nd floor in Stare Włochy.

The investment is being built in the Włochy district, within its oldest part. This area is characterized by low, loose development and green areas (including Park ze Stawami Cietrzewia) allowing you to relax in the bosom of nature. In the immediate vicinity there are schools and kindergartens, small shops, supermarkets (E.Leclerc, Biedronka), furniture showrooms, and within a few minutes' drive - shopping centers (Reduta, Blue City, Factory Ursus). Efficient movement around the city is provided by the nearby Aleje Jerozolimskie and public transport (numerous bus lines, Fast Urban Rail).
5 minutes to the S8 route and the Southern Warsaw Bypass allows for a quick exit from the city.

The area (50.93 m2) of the apartment includes:

1. Living room with kitchenette (27.02 m2)
2. Bedroom (10.61 m2)
3. Bathroom (4.16 m2)
4. Hallway (9.14 m2)

Additional area:

5. Balcony (3.80 m2)

I will be happy to present any other available apartment in this investment.

The estate was designed in the spirit of Bauhaus, a direction in architecture and design that was characterized by, among others, functionality of solutions, simplicity and abstract patterns. The glass facade of the building located on the street will give the investment a modern look, and the interiors will be decorated with colorful graphics. The estate will be equipped with ecological solutions, including a green roof and photovoltaic panels, which allow for lower energy bills in common areas. An underground garage and service premises have also been designed in the building on the street.
One of the advantages of this investment is the so-called intelligent building solutions that allow you to open gates, wickets, and doors to the building using a smartphone and automatically call the elevator.

I encourage you to contact me by phone or email for more information.

Andrzej Stasiuk
Real Estate Agent
Adres email ukryty
XXXXX457
--------------------------------
When financing the purchase of real estate with a loan, it is worth checking your creditworthiness in advance. Our financial advisors will help you organize all the formalities necessary to obtain a loan and will prepare an offer for you on very preferential terms.

The above offer is for information purposes only and is not an offer within the meaning of art. 66 par. 1 of the Civil Code. The description of the property was prepared based on information obtained from the owner and may be updated. Contact us to learn more about the offer.

The owner of the advertisement and its elements is Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. or cooperating entities. All rights reserved. Copying, distributing and using these materials in any other way that goes beyond the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws 1994, No. 24, item 83, as amended) without the written consent of Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability. In addition, these materials constitute a trade secret of Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. or cooperating entities within the meaning of the Act of 16 April 1993 on Combating Unfair Competition (Journal of Laws 2003, No. 153, item 1503, as amended).

***0% КОМІСІЯ ПОКУПЦЯ***
** Без 2% PCC податку **

Ми раді запропонувати Вам простору 2 кімнатну квартиру на 2 поверсі в Старих Влохах.

Інвестиція будується в районі Влохи, в його найстарішій частині. Ця територія характеризується низькою, розсипною забудовою та зеленими зонами (зокрема парком із Stawami Cietrzewia), що дозволяє відпочити на лоні природи. У безпосередній близькості знаходяться школи та дитячі садки, невеликі магазини, супермаркети (E.Leclerc, Biedronka), меблеві салони, а в декількох хвилинах їзди - торгові центри (Reduta, Blue City, Factory Ursus). Ефективне пересування по місту забезпечується сусідньою Aleje Jerozolimskie та громадським транспортом (численні автобусні лінії, Szybka Kolej Miejska).
5 хвилин до траси S8 і Південна об'їзна Варшава дозволяє швидко виїхати з міста.

Площа (50,93 м2) квартири включає:

1. Вітальня з кухнею (27,02 м2)
2. Спальня (10,61 м2)
3. Ванна (4,16 м2)
4. Передпокій (9,14 м2)

Додаткова площа:

5. Балкон (3,80 м2)

Я буду радий представити будь-яку іншу вільну квартиру в цій інвестиції.

Садиба була спроектована в дусі Баухаузу, напряму в архітектурі та дизайні, який характеризувався, серед іншого, функціональність рішень, простота або абстрактні візерунки. Скляний фасад будівлі, що знаходиться на вул., надасть інвестиції сучасного вигляду, а інтер’єр прикрасить барвиста графіка. Садиба буде оснащена екологічними рішеннями, зокрема: зелений дах і фотоелектричні панелі, які допомагають зменшити рахунки за електроенергію в місцях загального користування. Також запроектовано підземний гараж та службові приміщення в будинку по вул.
Однією з переваг даної інвестиції є рішення у сфері т.зв інтелектуальна будівля, яка дозволяє за допомогою смартфона відкривати ворота, ворота та двері в будівлю та автоматично викликати ліфт.

Я рекомендую вам зв'язатися зі мною по телефону або електронною поштою для отримання додаткової інформації.

Анджей Стасюк
Агент з нерухомості
Adres email ukryty
XXXXX457
----------------------------
Фінансуючи покупку нерухомості за допомогою кредиту, варто заздалегідь перевірити свою кредитоспроможність. Наші фінансові консультанти допоможуть вам організувати всі формальності, необхідні для отримання кредиту, і підготують для вас пропозицію на дуже вигідних умовах.

Вищенаведена пропозиція носить інформаційний характер і не є пропозицією в розумінні ст. 66 пар 1 Цивільного кодексу. Опис майна складено на основі інформації, отриманої від власника, і може бути оновлено. Зв'яжіться з нами, щоб дізнатися деталі пропозиції.
Власником реклами та її елементів є Freedom Nieruchomości Sp. z o. або співробітництва. Всі права захищені. Копіювання, розповсюдження та використання цих матеріалів будь-яким іншим способом, що виходить за рамки дозволеного використання, зазначеного в положеннях Закону від 4 лютого 1994 р. про авторське право та суміжні права (Закон. згода Freedom Nieruchomości Sp. z o. або співпрацюючих організацій заборонено і може бути підставою для цивільної та кримінальної відповідальності. Крім того, ці матеріали становлять комерційну таємницю Freedom Nieruchomości Sp. z o. або суб'єкти співробітництва в розумінні Закону від 16 квітня 1993 р. про боротьбу з недобросовісною конкуренцією (Закон. вісник 2003 р., № 153, пункт 1503, зі змінами).

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej