Są takie mieszkania, które od pierwszego spojrzenia mówią: tu da się dobrze żyć.
To jest jedno z nich. Spokojne, funkcjonalne, zanurzone w zieleni, a jednocześnie świetnie skomunikowane z miastem – idealny balans między miejskim rytmem a domowym spokojem. Jeśli szukasz miejsca, w którym poranki zaczynają się bez pośpiechu, a wieczory kończą na balkonie z kubkiem herbaty, czytaj dalej.

Przestrzeń, która pracuje na Twój komfort
Mieszkanie oferuje 3 funkcjonalne pokoje zaprojektowane z myślą o codziennym życiu rodziny:
dwie sypialnie, które bez problemu pomieszczą układ 2+1 lub 2+2,
duży salon z aneksem kuchennym – serce domu, gotowe na rodzinne kolacje i weekendowe lenistwo,
łazienka oraz osobna toaleta, bo poranki bywają wymagające,
a do tego prawdziwa perełka: duży, zabudowany balkon pełniący funkcję ogrodu zimowego, który realnie powiększa przestrzeń użytkową mieszkania i tworzy dodatkową strefę relaksu.
W pakiecie (czyli dokładnie tak, jak lubimy):
miejsce postojowe w garażu podziemnym (40.000 zł)
komórka lokatorska – bo zawsze jest coś, co na pewno się jeszcze przyda (20.000 zł)
Dla kogo?
To propozycja idealna dla rodziny 2+1 lub 2+2, która ceni spokój, bezpieczeństwo i dostęp do pełnej infrastruktury. Zamknięte osiedle, dużo zieleni, cisza i sąsiedzka atmosfera sprawiają, że to miejsce naprawdę sprzyja codziennemu życiu – bez kompromisów.

Osiedle i części wspólnezamknięte, spokojne osiedle,
ogrodzony teren z miejscami parkingowymi,
dużo ogólnodostępnej zieleni, która koi po intensywnym dniu.
Krótko mówiąc: bezpiecznie, zielono i bez chaosu.

Lokalizacja, która robi robotę
Sklepy i usługi:
Aldi, Biedronka oraz liczne lokale usługowe – wszystko praktycznie naprzeciwko osiedla.
Edukacja:
Szkoła podstawowa tuż obok, przedszkola i żłobki w 5–10 minut spacerem – logistyka rodzinna w wersji premium.
Zakupy i rozrywka:
Atrium Targówek i M1 Marki w krótkim dojeździe, a w okolicy restauracje, kawiarnie, fitness, drogerie. Siłownia dosłownie obok – nie ma już wymówek.
Zieleń i rekreacja:
Park Magiczny, tereny spacerowe i ścieżki rowerowe Białołęki i Targówka – idealne na aktywny reset po pracy.
Komunikacjaautobusy z ul. Głębockiej – metro Kondratowicza w ok. 10 minut,
szybki dojazd do tramwajów i głównych arterii,
trasa S8 zapewnia sprawne poruszanie się po Warszawie,
centrum miasta w 25–30 minut autem lub komunikacją.

Na koniec – dlaczego warto?
Bo to mieszkanie łączy w sobie spokój niemal podmiejski z pełną miejską infrastrukturą, oferuje przestrzeń, funkcjonalność i realny potencjał – zarówno do życia, jak i pod wynajem o wyższym standardzie. A duży balkon–ogród zimowy? To wisienka na torcie, która szybko staje się ulubionym miejscem domowników.

Jeśli szukasz miejsca, które daje oddech, ale nie odcina od miasta – właśnie je znalazłeś.



There are apartments that, from the very first glance, seem to say: this is a place where life feels good.
This is one of them. Calm, functional, surrounded by greenery, yet perfectly connected to the city – a true balance between urban energy and the comfort of home. If you’re looking for a place where mornings start without rush and evenings end on the balcony with a cup of tea, read on.

A Space Designed for Your Comfort
The apartment offers three well-designed rooms created with everyday family life in mind:
two bedrooms, easily accommodating a 2+1 or 2+2 family layout,
a spacious living room with an open-plan kitchen – the heart of the home, perfect for family dinners and relaxed weekends,
a bathroom and a separate toilet – because mornings can be demanding,
and a true highlight: a large enclosed balcony functioning as a winter garden, effectively extending the usable living space and creating an additional relaxation area.

Included (just the way we like it):
a parking space in the underground garage,
a storage unit – because there’s always something worth keeping.

Who Is It For?
An ideal option for a 2+1 or 2+2 family that values peace, security, and access to full infrastructure. A gated community, abundant greenery, quiet surroundings, and a friendly neighborhood atmosphere make this a place that truly supports everyday living – without compromise.
The Estate & Common Areasgated and peaceful development,
fenced grounds with parking spaces,
plenty of shared green areas that help you unwind after an intense day.
In short: safe, green, and free from chaos.

A Location That Truly Delivers
Shops & Services:
Aldi, Biedronka, and numerous local services – practically just across the street.
Education:
A primary school right next door, with nurseries and kindergartens within a 5–10 minute walk – family logistics at its best.
Shopping & Leisure:
Atrium Targówek and M1 Marki within a short drive. Nearby you’ll also find restaurants, cafés, fitness clubs, and drugstores. The gym is literally next door – no more excuses.
Green Areas & Recreation:
Magic Park, walking trails, and cycling paths in Białołęka and Targówek – perfect for an active reset after work.

Transport & Connectivitybuses from Głębocka Street – Metro Kondratowicza in approx. 10 minutes,
quick access to tram lines and main roads,
the S8 route ensures smooth travel across Warsaw,
city center reachable within 25–30 minutes by car or public transport.

Finally – Why Is It Worth It?
Because this apartment combines near-suburban tranquility with full urban infrastructure. It offers space, functionality, and genuine potential – both as a comfortable home and as a higher-standard rental investment. And that spacious balcony-winter garden? The cherry on top that quickly becomes everyone’s favorite spot.
If you’re looking for a place that lets you breathe without disconnecting from the city – you’ve just found it.




Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej