Na sprzedaż dom o pow. użytkowej 92 m2 (powierzchnia podana na podstawie wskazań dalmierza) (pow. całk. ok. 130 m2), położony na działce o pow. 3730 m2 (działka przed podziałem geodezyjnym, może ulec zmianie) w miejscowości Celiny, gm. Chmielnik. Dom parterowy, częściowo podpiwniczony, wybudowany z białej cegły oraz pustaka wybudowany około 1975 roku.

Dom po remoncie:

Ok. 10 lat temu ocieplono budynek (styropian 10 cm), wymieniono dach (blacha) razem z więźbą, wymieniono instalacje wod- kan, elektryczne, wykonano remont łazienki, wstawiono nowy piec na ekogroszek, wymieniono komin;

Kolejny remont dom miał miejsce w 2026:

położono we wnętrzach domu nowe gładzie, wylewki, na wylewki położono styropian, na podłogach położono w pokojach i korytarzu panele podłogowe, w kuchni i łazience gresy;

Okna PCV. Budynek jest częściowo podpiwniczony. Poddasze może być zaadaptowane na dodatkową powierzchnię magazynową.

Dom składa się z:
- salonu (pow. ok. 21,7 m2),
- kuchni (pow. ok. 18,13 m2),
- sypialni (pow. ok. 21,85 m2),
- sypialni (pow. ok. 13,85 m2),
- łazienki (pow. ok. 4,72 m2),
- przedpokoju (pow. ok. 7,4 m2),
- i ganku (pow. ok. 4 m2).
Powierzchnie pomieszczeń podane w przybliżeniu, na podstawie wskazań dalmierza.

Ogrzewanie za pomocą pieca na ekogroszek.

Na posesji stoi również stodoła i dwa budynki gospodarcze.

Działka zabudowana w kształcie trapezu o przybliżonych wymiarach: 56 x 65 x 57 x 66 [m]. Szerokość działki: 56 m.

Teren, na którym znajduje się nieruchomość nie jest objęty Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego.

Media: prąd, woda - w budynku, kanalizacja - szambo, gaz - brak.
Na działce znajduje się także studnia (nie jest obecnie używana)

Dla wyżej wymienionej nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

____


For sale: a detached house with a usable floor area of 92 m² (based on laser distance meter measurements) and a total floor area of approx. 130 m², situated on a 3,730 m² plot (the plot has not yet been subdivided by a surveyor, and its area may change), located in Celiny, Chmielnik municipality.

The house is single-storey, partially basemented, and was built around 1975 using white brick and concrete blocks.

The house has undergone renovations:

Approximately 10 years ago: The building was insulated with 10 cm polystyrene insulation, the roof covering (metal sheeting) and roof structure were replaced, the plumbing, sewage and electrical installations were upgraded, the bathroom was renovated, a new eco-pea coal boiler was installed, and the chimney was replaced.

Further renovation work was carried out in 2026: New smooth plaster finishes and floor screeds were applied throughout the interior. Polystyrene insulation was installed beneath the floor screeds. Laminate flooring was laid in the rooms and hallway, while porcelain tiles were installed in the kitchen and bathroom.

The house has PVC windows and is partially basemented. The attic can be adapted to provide additional storage space.

The house comprises:



Living room (approx. 21.7 m²),


Kitchen (approx. 18.13 m²),


Bedroom (approx. 21.85 m²),


Bedroom (approx. 13.85 m²),


Bathroom (approx. 4.72 m²),


Hallway (approx. 7.4 m²),


Entrance porch (approx. 4 m²).



All room areas are approximate and based on laser distance meter measurements.

Heating: Eco-pea coal boiler.

The property also includes a barn and two outbuildings.

The developed plot is trapezoidal, with approximate dimensions of 56 × 65 × 57 × 66 m. The plot frontage is approximately 56 m wide.

The area in which the property is located is not covered by a Local Spatial Development Plan.

Utilities:



Electricity - connected to the house,


Water - connected to the house,


Sewage - septic tank,


Gas - not available.



There is also a well on the plot, which is currently not in use.

An Energy Performance Certificate has not been prepared for this property.


--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości /// Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie. /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: XXXXX827
Adres www ukryty


Pokaż więcej